Hentet fra denne Facebook-reelen.
Oversatt av Isa Sadiqov, innsendt 8. mai 2026
Til Ukrainas president
Volodymyr Aleksandrovitsj Zelenskyj
Kjære Vladimir Aleksandrovitsj!
Jeg henvender meg til deg som en representant for Dagestans folk, som en person som bryr seg om mitt hjemlands skjebne og fremtiden til folkene som lider under Russlands føderasjons imperialistiske politikk.
I flere tiår har Dagestan i praksis vært under politisk, militær og økonomisk okkupasjon av Kreml. Folket i Dagestan har blitt fratatt retten til fritt å bestemme sin fremtid og er utsatt for systematisk undertrykkelse, tvangsmobilisering, ødeleggelse av sin nasjonale identitet og utnyttelse av menneskelige og naturlige ressurser til fordel for den russiske staten.
I dag, mens Ukraina heroisk kjemper for sin uavhengighet og retten til å være en fri europeisk nasjon, ser mange folk i Nord-Kaukasus Ukraina som et symbol på motstand mot kolonialisme og tyranni. Tusenvis av dagestanere innser at krigen som Kreml har utløst, bringer tragedie ikke bare til Ukraina, men til alle de slavebundne folkene i Russland selv.
I denne forbindelse ber jeg deg og den ukrainske regjeringen om å vurdere å anerkjenne Dagestan som midlertidig okkupert territorium av Den russiske føderasjon. Et slikt skritt ville være et viktig historisk og moralsk signal om støtte til folks rett til selvbestemmelse, frihet og frigjøring fra kolonistyret.
Vi tror at et fritt Ukraina kan bli en rettferdighetens stemme for alle folk som er fratatt retten til å snakke åpent. Anerkjennelse av okkupasjonen av Dagestan ville være en solidaritetshandling basert på prinsippene om folkeretten, demokrati og menneskeverd.
Med vennlig hilsen,
Akhmad Akhmedov
President for Verdenskongressen for Dagestans folk.